而以DI首席设计师沐灵珊为名义的时装秀却是走近目标最关键一步，他们筹备了多年，这次的成败与否注定着DI未来的命运。

在弗兰克的帮助下，妮儿尝试相信所谓的超自然都只不过是幻想而已，她在此与美丽女孩格温（朱莉娅·加纳 Julia Garner 饰）结为好友，也与名叫克里斯的男孩（Spencer Treat Clark 饰）互生好感。

云云三姐妹都是在科科监护下的美女。

不过对方可不太情愿，她的表姐正准备和男友兰尼（Dave Chappelle 饰）共渡幸福快乐的周末。

阿宽的老大受人之托从俄罗斯偷运了一车长达十几年的冻肉，殊不知这车冻肉竟隐藏着极为可怕的秘密。

他们年轻，深爱对方，并准备迎接他们第一个孩子的诞生。

小雪与上班族丸井良男（田中圭 饰）陷入热恋，情愿成为对方的小三。

约翰和保罗着手将博丁和波斯特绳之以法。

战场上一位骁勇善战的男子引起了他的注意。

摩肩接踵的城市，人们沉浸在每一天的喧嚣里，工作、生活以及疲惫的心，在一间小小的私教健身房里寻找到安放。

厄运从天而降，生产当日，马娇丽死于难产，看着妻子苍白的面庞，艾迪无法控制自己不去怪罪怀中哇哇啼哭的婴孩，绝望之中，他选择了离开，离开伦敦这处伤心地，也离开了他的孩子。

马立克和她的伙伴要去旅行，防止szorlok（佐拉克）获得的黑暗之源所有碎片。

有一天年轻的压路机驾驶员瑟黎卡（Vladimir Zamansky 饰）帮萨沙解了围，他们很快成为好朋友，开始了仅有半天的友谊。

当他爱上病人的同事查理时，达里尔开始致力于新的清醒生活。

对乔希来说不幸的是，唯一的出路就是放弃他不知道的信息。

找到安公朴后，一干人马奔辽阳而去，但脱险后的安公朴视沿途百姓求救声而不见，只顾自身逃命。